En español
Crónicas de las violencias en la Argentina. Estudios en comunicación y medios, compilado por Stella Martini y por María Eugenia Contursi, aborda la pregunta por la violencia; un objeto de indagación difícil, multidimensional, resbaloso. Como es de suponer, no resulta fácil indagar sobre la violencia, así como tampoco lo es definirla, desagregarla y caracterizarla. La contingencia del concepto se asienta, justamente, en que la definición de la violencia, de los violentos y de los violentados, constituye un objeto de disputa simbólica y política. Son definiciones históricas, cambiantes según las relaciones de fuerza. Esta plasticidad del concepto no hace más que evidenciar la pertinencia por la pregunta en torno a la construcción de las definiciones públicas de la violencia.
En inglés
Crónicas de las violencias en la Argentina. Estudios en comunicación y medios, compiled by Stella Martini and María Eugenia Contursi, approaches the question about the violence, an object that is difficult to inquire, multidimensional, slippery. It is not easy to investigate about violence, as well as it is not also to define it, disaggregate it and characterize it. The contingence of the concept is based on the symbolic and politic fight of the definition of violence, the violent people and the forced people. They are historical, changeable definitions according to the relations of force. This plasticity of the concept evidences the pertinence of the question about the construction of public definitions of violence.