En español
La familia, las redes sociales de apoyo y los espacios de pertenencia institucional, educativa y laboral, son factores de importancia en el entendimiento y abordaje de la etiología del consumo problemático de sustancias psicoactivas (CPSP). El objetivo general de este trabajo fue identificar y analizar factores psicosociales relacionados con CPSP en pacientes atendidos en Centros de Atención de las Adicciones (CPA) de la Provincia de Buenos Aires (BA), Argentina. Se diseñó un estudio descriptivo de corte transversal. Se obtuvieron los registros centralizados por el Observatorio sobre el Uso de Sustancias Psicoactivas sobre variables sociodemográficas y psicosociales de la población usuaria de la red de atención. Principalmente, se hallaron la debilidad de redes sociales de contención y apoyo, la falta de proyección a futuro en pacientes con edad promedio de 28 años, y escenarios familiares con dificultades en el desempeño de las funciones socioafectivas. Aquellos pacientes con proyección a futuro presentaron mayor presencia de redes sociales de apoyo y contención y de intereses.
En portugués
A família, as redes de apoio social e os espaços de pertencimento institucional, educacional e laboral são fatores de inestimável importância na compreensão e abordagem da cadeia etiológica do uso problemático de substâncias psicoativas (CPSP). O objetivo geral deste trabalho foi identificar e analisar os fatores psicossociais relacionados à PSCP em pacientes atendidos nos Centros de Atenção a Dependentes (CPA) da Província de Buenos Aires (BA), Argentina. Para tanto, foi desenvolvido um estudo descritivo transversal. Registros centralizados foram obtidos pelo Observatório do Uso de Substâncias Psicoativas em variáveis sociodemográficas e psicossociais da população usuária da rede de atenção. As principais características encontradas foram a fragilidade das redes sociais de contenção e apoio, acompanhadas da falta de projeção futura em pacientes com idade média de 28 anos; adicionado a cenários familiares com dificuldades no desempenho de funções socioafetivas. Os pacientes com projeção futura apresentaram maior presença de redes e interesses sociais de apoio e contenção.
En inglés
Family, social support networks and institutional, education and labor spaces are factors of inestimable importance in understanding and addressing the etiological chain of problematic use of psychoactive substances (CPSP). The overall objective of this work was to identify and analyze psychosocial factors related to patients with CPSP attended in Addictions Care Centers (CPA) in the Province of Buenos Aires (BA), Argentina. A descriptive cross-sectional study was designed. The records of sociodemographic and psychosocial variables of the population using the service network were obtained from the Observatory of Psychoactive Substances Use. The main characteristics found were weak social networks and support containment, accompanied by the lack of forwardlooking in patients with average age of 28 years; in addition to familiar scenarios with difficulties in carrying out the socio-affective functions. Patients with future projection showed higher presence of social support networks and containment and interests.