En español
El presente artículo indaga los modos de visibilidad que adquirió la violencia sexual dentro del discurso periodístico a inicios de 2019 en la provincia de Salta, teniendo en cuenta las huellas de las condiciones de producción de la información que estuvieron atravesadas a nivel local por la declaración de Emergencia Pública en materia de Violencia de Género (Decreto Nro. 7863) debido a que la provincia encabeza uno de índices de femicidios y violaciones más elevados del país por cantidad de habitantes. Mientras que a nivel nacional, hubo una ascendente visibilización de la violencia sexual en la agenda pública en el marco del debate por la aprobación de la Ley de Interrupción Voluntaria del Embarazo, y de las luchas emprendidas por el movimiento de mujeres y feminista que van trazando nuevos parámetrosde tolerabilidad social respecto a los diversos tipos y modalidades de la violencia contra las mujeres.El análisis se centra en las representaciones de un caso de violación en banda contra una adolescente, ocurrido en la localidad de Las Lajitas, que se textualizan en cuatro diarios digitales: El Tribuno de Salta, Nuevo Diario de Salta, Informate Salta y Qué Pasa Salta.
En inglés
This article studies the ways in which sexual violence is made visible in the journalistic discourse at the beginning of the year 2019 in the province of Salta, considering the traces of the conditions of production of the information that was signed at the local level by the declaration of Emergency Public on Gender Violence (Decree Nro. 7863) because it leads the highest rates of femicide and rape in the country by number of inhabitants; while at the national level, there was an ascending visibility of sexual violence on the public agendain the debate for the approval of the Law on Voluntary Interruption of Pregnancy, and the struggles of the women's and feminist movement that are installing new parameters of tolerability with regarding the different types and modalities of violence against women.The analysis focuses on the representations of a case of gang rape against a teenager, in the city of Las Lajitas, which is textualized in four digital newspapers: El Tribuno de Salta, Nuevo Diario de Salta, Informate Salta y Qué Pasa Salta.