En español
El autor argumenta que, aunque los derechos históricos de Argentina sobre Malvinas son levemente superiores a los de Gran Bretaña. El tma no es tan obvio como usualmente se supone en la Argentina. Por el contrario, constituye una disputa, extremadamente compleja, plena de ambiguedades que Argentina no puede estar segura de ganar ni aunque esta fuera presentada ante la corte de arbitraje más neutral y justa: este hecho ha sido ensombrecido por la adoctrinación jinoísta de los ciudadanos argentinos han sufrido durante décadas en lo que se refiere a la disputa por Malvinas. A su vez, la información así generada en la opinión pública argentina hacen muy difícil adoptar a nivel nacional, las políticas realistas y racionales que el interés nacional argentino requiere. esta es una trama político cultural de la cual resulta muy difícil escapar.
En inglés
The author points out that, despite the loss of strategic interest Malvinas have suffered after the Fall on the Wall, British military presence on the Islands will persist, at leastin the short and middle run. Within this context, the Argentinian-British agreement on the explotation of petroleum is reasonable for Argentinian interest provided we take into account, as well, the greater economic significance of bilateral relations between both countries as regards the conflict on this Islands.