En español
Se presenta el hallazgo y la descripción macro y microscópicas de las lesiones halladas en pulmones de un ejemplar de Hydrodinastes gigas (ñacanina) en el Nordeste argentino. De acuerdo con la localización y con los hallazgos histopatológicos se concluye que se trata de un caso de infestación por ninfas de pentastómidos del género Porocephalus (Humboldt, 1811), siendo ésta la primera cita en el país para el hospedador referido. Se discuten aspectos relacionados con el hospedador final, su ciclo biológico y su posible rol patógeno para el hombre.
En inglés
The finding of macroscopic and microscopic lesions in lungs of a Hydrodinastes gigas (ñacanina) from Northeastern Argentina are described. In accordance with the localization and the histopathological findings it is concluded that the case described is a nymphal infestation by pentastomid of Porocephalus (Humboldt, 1811) genus. This is the first report of Porocephalus in Hydrodinastes gigas in Argentina. Some aspects related to the final host, life cycle and potential pathogenicity for humans is discussed.