En español
Los emprendimientos acuícolas semi-intensivos de cría de peces ornamentales, basan su producción en la siembra de alevines en cavas fertilizadas para el desarrollo de grandes cantidades de zooplancton, alimento de los peces. Los piretroides como la cipermetrina, constituyen una opción económica para combatir distintos insectos que depredan a los alevines. Se utilizaron cuatro cavas las cuales fueron fertilizadas 10 días antes del tratamiento. En ellas, se dispusieron jaulas con alevines de Carassius auratus y se administraron dosis de 0,075; 0,15; 0,225 y 0,3 µg/L de cipermetrina al 25 %. Se tomaron muestras de plancton y de peces inmediatamente antes y cinco días después de aplicar el insecticida. Se realizó el recuento de insectos y zooplancton, y el estudio clínico y patológico de los peces. Con las menores concentraciones se controlaron los insectos sin generar lesiones en los peces, pero se observó una leve disminución del plancton. Con 0,225 µg/L se alteró la alimentación de los peces, además se observó hiperemia branquial y congestión esplénica. Con 0,3 µg/L se observó mortandad aguda con hemorragias y necrosis hepática y renal. El presente trabajo permite establecer concentraciones para el control de los depredadores sin generar daños en los peces ni en el plancton.
En inglés
Semi-intensive aquaculture systems of ornamental fish are based on the sowing of alevins in fertilized ponds. This procedure aims to produce a great amount of zooplankton, which constitutes the main fish food. Pyrethroid pesticides, such as cypermethrin, are widely used to control the activity of predatory insects of fish larvae. Four ponds filled and fertilized 10 days before pesticide application were monitored. Two cages with Carassius auratus alevins were placed in each pond. Dose of 0.075; 0.15; 0.225 and 0.3 µg/L of 25% cypermethrin were administered. Plankton and fish samples were taken before the application of the pesticide and 5 days afterwards. It was carried out a count of insects and zooplankton. Clinical and pathological (macro and microscopic) evaluation of the fish was performed. The lowest dose controlled insects partially and does not lead to changes in larvae, but it is responsible for a slight decrease of zooplankton mass. Feeding changes, gills hyperemia and spleen congestion were found in fish treated with 0.225µg/L. Acute death with massive haemorrhages, liver and kidney necrosis were observed with the highest dose. This work allows us to adjust the correct dose of cypermethrin to control depredators without modifying the conditions of fish and plankton.