Aportes a la transferencia desde un Proyecto de Investigación en Lombricultura

Abstract

El presente trabajo tiene por objetivo exponer facetas y actores de una integración de tareas de transferencia y extensión en el marco de un proyecto de investigación y desarrollo de vermicompostaje, las estrategias implementadas, así como logros y dificultades analizados sobre la base de algunas experiencias señeras de reconversión de residuos biodegradables domésticos, agro-forestales e industriales en abono. El proyecto generó 15 trabajos de investigación (1 libro), 50 publicaciones de transferencia / extensión (3 libros), 63 cursos de capacitación (con alumnos de todos los países de nuestro continente, España y Japón) y 32 comunicaciones en congresos y seminarios. La asistencia abarcó la producción familiar (autoconsumo), microemprendimientos, PyMEs, municipios y productores, proporcionando capacitación y lombrices para la puesta en funcionamiento de más de 500 lombricultivos.

The goal of the present work is presenting some aspects and protagonists of an experience that integrated transference and extension activities within the framework of a project for vermicomposting research and development, including the strategies implemented and the achievements and difficulties encountered, analyzed within the framework of some model experiences of reconversion of wastes from domestic, agroforestal and industrial sources into compost. The project generated 15 research publications (1 book), 50 transference/extension publications (3 books), 63 training courses (with students from all South American countries, Spain and Japan) and 32 communications at scientific meetings and seminars. Support provided included household production (self-consumption), microenterprises, small to medium-sized enterprises, municipalities and producers, supplying training and earthworms for the initial establishment of over 500 vermicultures.