En español
Los homópteros cicadeloideos tienen importancia fitosanitaria por su vinculación con la transmisión de enfermedades asi como por los daños que causan durante su alimentación y oviposición. E. obscurinervis (Homoptera - Deltocephalinae) es una especie de amplia distribución en América del Sur, muy frecuente en plantaciones cerealeras de la Argentina. Diversos aspectos referidos a su ciclo de vida en condiciones de laboratorio eran conocidos, pero nada se sabia sobre su bionomía en la naturaleza. El objetivo de esta investigación es aportar datos acerca del comportamiento anual de una población de E. obscurinervis en una comunidad estable de gramíneas del Partido de La Plata. Se realiza un primer aporte al conocimiento del rol que ejercen sus enemigos naturales correlacionando la estructura de edades y densidad de su población, asi como los períodos reproductivos, con los momentos y nivel de incidencia de los parasitoides que atacan a sus ninfas y adultos. Se concluye que E. obscurinervis es una especie multivoltina, con por lo menos cuatro generaciones al año, siendo la especie de auqueno-rrinco más abundante durante todo el año en la parcela muestreada. Los estados de huevo y adulto son los que afrontan las condiciones ambientales desfavorables a lo largo del año. La acción de los enemigos naturales Dryinidae, Pipunculidae y Strepsiptera afecta principalmente a sus hembras.
En inglés
The cicadellid E. obscurinervis is one of the most frequently leafhopper species found in different cereal crops and surrounding weeds in Argentina. Up to date, there are very few records about the bionomy of this species. This study have been desígned in order to record its populational fluctuation on an area of grassland and to determínate the impact of the common parasitoids populations on their nymphs and adults stages: Dryinidae, Pipunculidae and Strepsiptera.