En español
El Instituto de Contabilidad y Auditoría de Cuentas (ICAC), órgano supervisor de la actividad de auditoría en España, ha publicado, mediante la Resolución de 27 de octubre de 2020, la Norma Técnica de Auditoría, resultado de la adaptación de las Normas Internacionales de Auditoría para su aplicación en España, “Auditoría de estimaciones contables y de la correspondiente información a revelar” (NIA-ES 540 Revisada).
Las Normas Internacionales de Auditoría (NIA) se incorporaron, previa adaptación, a la normativa nacional mediante la Resolución del ICAC de 15 de octubre de 2013, identificándose como NIA-ES, y entraron en vigor para las auditorías de cuentas de los ejercicios económicos que se iniciasen a partir de 1 de enero de 2014. Se aplican desde entonces en todos los trabajos de auditoría de cuentas, cualquiera que sea el tipo de entidad auditada, tanto a entidades de interés público como a pequeñas y medianas empresas.
La revisión de la NIA 540 fue motivada, por un lado, por las deficiencias que se manifestaron en su aplicación en el comportamiento de las estimaciones contables durante la anterior crisis económica mundial que comenzó en 2008 y, por otro lado, por la creciente importancia que en los marcos de información financiera han adquirido las estimaciones contables y la información prospectiva.
Luego del análisis comparativo en detalle acerca de las modificaciones introducidas en la norma, se expone una conclusión.
En inglés
The supervisory body of the auditing activity in Spain, Instituto de Contabilidad y Auditoría de Cuentas (ICAC), through the Resolution dated October 27, 2020, has published the Technical Auditing Standard resulting from the adaptation of the International Standards on Auditing, “Auditing Accounting Estimates and Related Disclosures”, NIA 540-ES (Revised) for their application in Spain.
The International Standards on Auditing (ISA) were incorporated, upon their adaptation, to the national regulations through the ICAC Resolution dated October 15, 2013, identified as NIA-ES in Spanish, becoming effective for the fiscal year audits starting on January 1, 2014. These standards have been applied since then to any audit of accounts, notwithstanding the characteristics of the audited entities and whether they are public interest entities or small to medium-sized enterprises.
On the one hand, the revision of ISA 540 was prompted by the inadequacies revealed in its implementation concerning the behaviour of the accounting estimates during the previous global financial crisis that began in 2008. On the other hand, it was motivated by the growing significance of accounting estimates and prospective information in financial information frameworks.
A conclusion is presented after the detailed comparative analysis of the modifications introduced by the standard.