En español
El presente ensayo pretende ser una discusión argumentativa sobre distintos aspectos de la cruda, actual realidad con la que se encuentra el contador público cuando se dedica, en nuestro país, a realizar auditorías externas de estados contables.
También se realiza una mirada hacia el futuro, al abordar cuestiones que podrían mejorarse y que, de concretarse, contribuirán a prestigiar nuestra profesión. Debe tenerse en cuenta que el carácter “público” de nuestro título profesional se refiere a la fe, pública, que terceros depositan en un juego de estados contables, preparados por la administración de una empresa y que están acompañados de un informe o dictamen de un contador público.
En inglés
The purpose of this essay is to present an argumentative discussion on different aspects of the current harsh reality of public accountants in our country when performing external audits on accounting statements.
In addition, a glance into the future is cast by dealing with some improvements that could be made and, thus, enhance the prestige of our profession. It should be noted that the “certified” nature of our professional qualification refers to our legal authority to attest documents, recognised by those presenting us with accounting statements prepared by the company’s management and submitted together with a report or opinion written by a public accountant.