Francisco Bautista, <i>La Estoria de Espanna en época de Sancho IV: sobre los reyes de Asturias</i>

Abstract

El trabajo de Francisco Bautista se propone establecer las características propias de la Versión Amplificada de 1289 (en adelante VA) de la <i>Estoria de Espanna</i> (en adelante EE), texto compuesto durante el reinado de Sancho IV. De dicha obra se ha difundido el fragmento que comienza con el reinado de Ramiro I, el cual fue copiado en el códice regio E2 y publicado por Menéndez Pidal en el segundo tomo de lo que él consideró la Primera Crónica General. Si bien Bautista no pierde de vista las características de dicho fragmento, su interés estará centrado en secciones anteriores de esta versión, las cuales corresponden a la versión enmendada después de 1274 (de Alarico a Rodrigo) y al texto fuente de la Crónica carolingia (de Pelayo hasta Ramiro I), hallando en estos fragmentos aquellos rasgos distintivos con los cuales Catalán identifica el texto de la VA perteneciente al manuscrito regio.