Images de la France dans l'oeuvre de Bioy Casares

Abstract

Nous montrerons à partir de <i>L'Invention et la Trame</i> que l’oeuvre d’AdoIfo Bioy Casares s’incrit et se produit dans un espace imaginaire, où le langage se répète lui-même. Nous sommes d’accord avec la plupart des critiques qui classent l’oeuvre de Bioy Casares dans "le fantastique” mais pour y parvenir il réalise un long processus de magicien pour rendre vraisemblable “ce que je n’ai pas vu mais que quelqu’un d’autre a vu, quelqu'un qui mérite ma confiance...". "La magie consiste en ce que toutes les images représentent le même endroit et la glace pourrait être le modèle de la littérature fantastique qui me plaît. À cause de sa netteté". Images, mondes imaginaires, sont des espaces intérieurs et extérieurs où le réel et le vrai sont imités, falsifiés ou même annulés. L’image se donne comme réalité et constitue le champ de l’altérité et du possible.