En español
En el presente trabajo se abordarán cuestiones referidas a los proyectos vitales de personas mayores en tiempos de pandemia y la vivencia de postergación y resignificación de proyectos previos, así como también, el surgimiento de nuevos proyectos considerando en ambos casos los factores favorecedores y obstaculizadores que influyeron en la elaboración y/o concreción. Para ello se diseñó un cuestionario digital conformado por cinco preguntas abiertas que indagan la existencia de proyectos previos a la pandemia, el surgimiento de algún interés o proyecto durante la pandemia, la vivencia personal con respecto al tiempo en pandemia y sus concepciones de salud. Participaron quince docentes jubiladas de la ciudad de La Plata, Buenos Aires, Argentina. Dentro de los resultados se observa: la suspensión de determinados proyectos y la postergación de otros, modificando el plazo de concreción; el surgimiento de nuevos intereses y aprendizajes, así como también la concreción de proyectos postergados previos a la pandemia. La noción de salud se presenta con un enfoque integral, haciéndose más presente la necesidad de incluir lo mental en la salud. Lo social, entendido desde el apoyo de otros significativos, es señalado como un factor favorecedor para la concreción de proyectos vitales en tiempos de pandemia.
En inglés
This paper addresses issues related to the vital projects of older people in times of pandemic and the experience of postponement and resignification of previous projects, as well as the emergence of new projects considering in both cases the favorable and hindering factors that have influenced the development and/or completion. For this, a digital questionnaire was designed; it consists of five open questions inquiring into the existence of projects prior to the pandemic, the emergence of any interest or project during the pandemic, the personal experience regarding the time in the pandemic and their conceptions of health. Fifteen retired teachers from the city of La Plata, Buenos Aires province (Argentina) participated. Among the results it is observed: the suspension of certain projects and the postponement of others, modifying the deadline for completion, the emergence of new interests and learnings, as well as the concretion of those postponed pre-pandemic projects. The notion of health is presented with a comprehensive approach, making the need to include the mental component in the health field more present. The social aspect, understood from the support of significant others, is pointed out as a favorable factor for the realization of vital projects in times of pandemic.