Las líneas que siguen son el resultado de la ligera observación de los Estados Unidos, producto de un corto viaje de estudio, cubriendo en ida y vuelta unos 3.500 Kms., en “bus” entre Nueva Inglaterra y el Golfo de México. Desde Waterbury-Conneticut hasta Hattiesburg-Mississippi. Iniciado en Waterbury pasando por New York, New Jersey, Baltimore-Maryland, Washington D. C., Richmond-Virginia, Norte y Sud Carolina, Atlanta-Georgia, Birmingham-Alabama, Hattiesburg-Mississippi. El regreso tomando por Knoxville-Tennesse. Haciéndolo en forma directa representa unas 41 horas para ir y otras tantas para volver, con un costo en transporte para ida y vuelta de unos 57 dólares. Desde Hattiesburg llegué a Pensacola Beach en Florida y desde Waterbury a Laurel Beach en Nueva Inglaterra.