En español
Se analizan las series mensuales de precipitación de localidades ubicadas en la región pampeana con información que supera los 88 años de registros, detectándose en los promedios móviles de 11 años de totales anuales, una zona de fuertes tendencias positivas, especialmente a partir de la década del 50 y en el trimestre estival. Se definen estadísticamente los extremos de precipitación anual en base a una distribución Weibull triparamétrica y se determinan las zonas de probabilidad de ocurrencia de déficit y excesos. Se caracterizan los años extremos como aquellos en que más del 50% del área total soportó déficit o exceso de precipitación. Se resume el comportamiento de los años climáticos en una serie temporal de porcentajes de áreas bajo condiciones extremas, destacándose un año de déficit para la región, 1910- 1911, y cinco años con excesos de precipitación, 1914-15, 1918-19, 1946-47, 1968-69 y 1972-73.
En inglés
Monthly precipitation series from the Pampa region with record lenghts greater than 88 years are analyzed using moving averages over eleven years. A zone of strong positive trends, particularly started in the fifties during the summer season is detected. Extremes of yearly precipitation are statistical defined by means of a three parametric Weibull distribution. Areas of probabilities of deficit and excess of annual rainfall are determined. An extreme year is defined as the year in which more than 50% of the total area suffered precipitation deficit or excess. A summary of the behavior of the climate years is presented as a temporal series of the area percentage of the region under extreme conditions. It is observed that years 1910- 1911 are extreme of deficit while 1914-15, 1918-19, 1946-47, 1968-69 and 1972-73 are extreme years of excess of rainfall in the region.