En español
Muy frecuentemente, los avances en nuestra comprensión de la naturale za de las cosas acaban revelándonos que nuestras más enraizadas creencias resultan ser meras convenciones. La idea de relacionar la intensidad de la interacción gravitatoria con el número de partículas en el universo, data de la década del 30 y se debe independientemente a Eddington y Dirac. Dado que el número de partículas decrece a medida que la expansión del universo lleva las partículas más allá del límite de interacción impuesto por la velocidad finita de la luz más rápidamente de lo que otras nuevas son creadas, la intensidad de la constante de interacción decrece. Este hecho es de interés para los geofísicos pues podría permitir la resolución de algunas dificultades que se presentan en la comprensión del mecanismo motriz de la tectónica de placas. Los progresos que las Ciencias de la Tierra pudieren hacer en este sentido, son decisivos para la validación de ciertas teorías cosmológicas.
En inglés
Very frequently the advances in our comprehension of the nature of things show us that our more deeply rooted beliefs are mere conventions. The idea of relating the intensity of the gravitational interaction with the number of particles in the Universe arised already in the 30’s and is due independently to Eddington and Dirac. Since the number of particles di minishes as the expansion of the Universe carries them beyond the interaction limit imposed by the finite light speed, and that happens faster than the replenishment of new particles, the intensity of the interaction constant also diminishes. This fact is of the interest of the geophysicists be cause it could help to solve some of the difficulties that arise in the com prehension of the driving mechanism of plate tectonics. The advances that the Earth Sciences could make at this respect, are decisive to validate so me cosmological theories.