En español
En este trabajo se analizan las variaciones inter e intra-anuales de la precipitación mensual para el período 1911-1999, en la región semiárida pampeana (RESAP) de Argentina. Sobre la base de un cambio en las condiciones climáticas, se estudian las precipitaciones por décadas, sobre el registro total de datos y por bandas espectrales de mayor energía en función de los ciclos por año. Haciendo uso del Indice de Precipitación Estandarizado a escala de 3 meses (IPE3), se analiza estadísticamente la ocurrencia de exceso o déficit de precipitación así como su duración para seis subregiones de la RESAP. Se determinan los porcentajes del área bajo distintas condiciones hídricas encontrándose que existe entre un 5% y 10% de aumento en las categorías de humedad débil y moderada del fin del período, a expensas de una disminución de las condiciones secas. Se confirma que la variabilidad en los rendimientos de trigo está ligada a las variabilidades hídricas durante su ciclo de cultivo que afectan a las subregiones del sur, sin ser esto consecuencia de variabilidad climática sino una característica de la región.
En inglés
In this paper inter and intra-annual monthly rainfall variability are analyzed for the period 1911- 1999 in the semiarid pampean region of Argentina (RESAP). Decadic rainfall characteristics and spectral bands of maximum energy are studied, focused on a change in climatic conditions. The 3-month time scale Standardized Precipitation Index (SPI3) is applied to analyze the frequency and duration of extreme wet or dry conditions, for 6 subregions in the RESAP. Areal percentage under extreme conditions reveals that an increase between 5% to 10% in wet events occurred by the end of the period, on expense of dry conditions. Relation between wheat water requirements and yields are analyzed. It is assessed that yields variability is affected by rainfall variability mainly in southern RESAP subregions, being a regional characteristic and not a consequence of climatic variability.