Una observación de rayos X en la atmósfera durante la erupción solar del 7 de agosto de 1972

Abstract

Se describe una observación efectuada con un detector transportado por un globo estratosférico de un flujo adicional de rayos X secundarios (E ≅ 30 keV) que alcanzaron una gran profundidad atmosférica. Este exceso de radiación es atribuido a la emisión de rayos X de muy alta energía durante la erupción solar del 7 de agosto de 1972. Utilizando el método de Monte Cario se calcula la propagación en la atmósfera de los fotones secundarios que resultan de sus interacciones electromagnéticas en el aire. Los cómputos muestran un buen acuerdo con la observación si se supone un espectro de los rayos X solares muy rico en la alta energía.

It is described an observation with a balloon-borne detector of an additional flux of secondary X-rays(E ≅ 30 keV) at great depths in the atmosphere. This radiation excess is attributed to the emission of very hard X-rays during the solar flare of August 7, 1972. Utilizing the Monte Carlo method the propagation in the atmosphere of the secondary photons resulting from their electromagnetic interactions in the air is computed. The computations agree with the observed flux if a very hard solar X-rays spectrum is assumed.