En español
El presente trabajo no pretende ser un análisis sistemático de la obra de José Luis Romero sobre la república romana, cuyos textos no están muy lejos de cumplir un centenario desde su producción. Más bien se trata de un diálogo con algunas de sus ideas en el marco de la producción historiográfica moderna sobre el tema, en primer lugar y, en segundo lugar, de mi propio interés sobre ciertos tópicos de la misma. A través de estas páginas se intenta observar cómo han evolucionado las lecturas históricas alrededor del tema central que ocupa su tesis doctoral. En algunos casos simplemente se contrastan tales visiones, en otros se realizan valoraciones y se extraen conclusiones.
En inglés
The present paper does not intend to be a systematic analysis of the work of José Luis Romero on the Roman Republic, whose texts are not far from celebrating a centenary since its production. Rather, it is a dialogue with some of his ideas within the framework of modern historiographical production on the subject, in the first place and, second, of my own interest in certain topics of the same. Through these pages we try to observe how historical readings have evolved around the central theme that occupies his doctoral thesis. In some cases such visions are simply contrasted, in others assessments are made and conclusions are drawn.