En español
El acto de pensar una trama articuladora entre lo digital y el territorio físico permite pensar en una «mirada anfibia» que nos lleva a sumergirnos en los procesos de generación de contenidos para las plataformas virtuales. Por ello, el presente texto revisa la relación bimodal de una organización política, a fin de observar las formas de trabajo y destacar los tránsitos hacia una comunicación más efectiva en términos de interacción con el público perfilado.
En inglés
The act of thinking of an articulating plot between the digital and the physical territory allows us to think of an «amphibious gaze» that leads us to immerse ourselves in the processes of generating content for virtual platforms. For this reason, this text reviews the bimodal relationship of a political organization, in order to observe the forms of work and highlight the transitions towards a more effective communication in terms of interaction with the profiled public.