En español
Se presentan Ios resultados de Ias observaciones estructurales realizadas en tres Iocalidades, ubicadas en Ia zona de borde de una cuenca sedimentaria, en el extremo NE de Ia península Antartica. En esas localidades Ias deformaciones son compresivas; se disponen conformando una faja rocosa de 120 km de extensión y tienen el mismo estilo estructural. Ello se correlaciona con Ios corrimientos, fallas de empuje y plegamientos existentes en algunos sectores de Ia península y que también afectan el borde y el basamento de Ia cuenca.
Considerando que: a) el desarrollo de esta cuenca está vinculado con Ia evolución de un arco volcánico situado delante de Ia misma; b) Ias rocas que se hallan entre Ia cuenca y el arco fueron deformadas por compresión y c) Ias estructuras tectónicas analizadas responden a Ias características propias de este tipo de deformación, se concluye que dichas estructuras forman parte del "cinturón de compresión" que acompaña a una cuenca de pos arco.
En inglés
The results of the structural observations carried out In three Iocalities, situated in the border zone of a sedimentary basin, in the NE end of the Antarctic Peninsula are presented. In those Iocalities the deformations are compressional; they are laid out conforming a rocky strip of 120 km in extent and they have the same structural style. They are correlated with the thrusts, thrust faults and foldings that exist in some sectors of the peninsula and that affect also the border and the basament of the basin.
Considering that: a) the development of this basin is Iinked to the evolution of a volcanic arc situated before the basin; b) the rocks that are between the basin and the arc were strained by compression and c) the tectonic structures analyzed respond to the characteristics that are typical of this kind of deformation, it is concluded that the said structures form part of the "compression belt" that accomρanies a post arc basin.