En español
En Ios casi 16 años que funcionó el Observatorio de Isla Año Nuevo se registraron 25 tormentas magnéticas de comienzo brusco o marcado con información explotable en Ios tres elementos. Se ha estudiado su morfología en H, componente más sensible a estos disturbios en latitudes no polares despejando sus dos principales aportes, Dst (variación en tiempo de tormenta) y DS (variación diaria de Ia perturbación en tiempo local) previa eliminación de Ia variación tranquila Sq subyacente. En el promedio Dst acusa Ia característica depresión en Ias primeras 12 horas, del orden de unos 40 nT con muy lenta recuperación. La semiamplitud media de DS1, Ia componente armónica fundamental de DS es de unos 15 nT, amortiguándose rápidamente en Ios primeros dos días.
En inglés
During the nearly 16 years the Isla Año Nuevo Observatory was in operation 25 magnetic storms with a sudden or clear commencement can be identified for wich complete records in all three elements are available. The storm morphology was analyzed for H, the component most sensitive to these disturbances in non-polar latitudes. After elimination of the underlying quiet (Sq) variation, the main contributions could be separated, viι.ι Dst (storm time variation) and DS (disturbance daily variation in local time). The average Dst shows the characteristic depression of H during the first 12 hours, of order 40 nT; it undergoes a very slow recovery. The semiamplitude of DS1 the fundamental harmonic component of DS is about 15 nT, and shrinks quickly during the first two days.