El relato de los hijos: documentales, radio, actividades artísticas y viajes para contar la cuestión Malvinas

Abstract

Este relato en primera persona recupera la experiencia de los hijos e hijas de los veteranos de la guerra del 82 y los modos en que se vincularon a la cuestión Malvinas. La realización de un documental, el sostenimiento de un programa de radio, la intervención artística de distintos puntos de la ciudad y charlas de difusión son algunas de las estrategias desarrolladas para contar Malvinas desde una perspectiva de derechos humanos y políticas soberanas. El recuento de estas estrategias, enlazado con el de un muy especial viaje a las islas, muestra los modos en que una nueva generación toma el legado de los ex combatientes.

This first-person account recovers the experience of the sons and daughters of the veterans of the 1982 war and the ways in which they were linked to the Malvinas issue. The making of a documentary, the maintenance of a radio program, the artistic intervention of different parts of the city and dissemination talks are some of the strategies developed to tell about Malvinas from a perspective of human rights and sovereign policies. The account of these strategies, linked to that of a very special trip to the islands, shows the ways in which a new generation takes on the legacy of the ex-combatants.

Este relato em primeira pessoa recupera a experiência dos filhos e filhas dos veteranos da guerra de 1982 e as formas como eles se vincularam á questão das Malvinas. A realização de um documentário, a manutenção de um programa de rádio, a intervenção artística de diferentes pontos da cidade e palestras de divulgação são algumas das estratégias desenvolvidas para contar as Malvinas a partir de uma perspectiva de direitos humanos e políticas soberanas. O relato destas estratégias, ligado ao de uma viagem muito especial ás ilhas, mostra as formas como uma nova geração assume o legado dos ex-combatentes.