En español
Este artículo forma parte del desarrollo e instrumentación de un proyecto de investigación en el marco del Programa de Investigación sobre la Sociedad Argentina Contemporánea - Consejo de Decanos de Ciencias Sociales (PISAC-CODESOC). Este Programa ha intentado considerar los efectos del ciclo COVID 19 - Pos COVID 19 en las estructuras socio-ocupacionales y en las trayectorias laborales y de vida de trabajadoras y trabajadores del sector de la construcción. El propósito del estudio es reconstruir, a través de los relatos de los actores, las trayectorias de los sujetos en un período que contemplara los momentos previos a la pandemia (antes de marzo de 2020), los meses de mayor intensidad de la pandemia (marzo y abril de 2020) y, por último, los meses subsiguientes, cuando se comenzaron a flexibilizar las medidas sanitarias de prevención. El objetivo de realizar esta reconstrucción es dar cuenta de los impactos de la pandemia en la vida de los/as entrevistados/as, contemplando tanto la dimensión productiva como la reproductiva.
En inglés
This article is part of a research project called PISAC-CODESOC (Research Program on Contemporary Argentine Society-Council of Deans of Social Sciences), in which it is intended to considered the effects of the Covid 19 – PosCovid19cycle on the socio-occupational structures and on the labour and life trajectories of workers in the construction sector. The aim is to reconstruct, through the stories of the actors, the trajectories of the subjects in a period of time that includes the moments before the pandemic (before March 2020), the months of more intensity of the pandemic (March and April 2020) and, finally, the subsequent months when preventive health measures began to be more flexible. The objective of carrying out this reconstruction is to take notice of the impacts of the pandemic on the lives of the persons interviewed, contemplating both the productive and reproductive dimensions.