En español
El presente trabajo, pretende visibilizar las violencias por razones de género, especialmente la violencia económica y patrimonial a la que son sometidas las mujeres en Argentina. Se realiza un breve recorrido por el marco legal que permite pensar el abordaje de la violencia por razones de género en nuestro país y se conceptualiza qué es específicamente la violencia económica, dando cuenta de sus múltiples formas de presentación. Asimismo, se analizan otras dimensiones que refieren a las brechas de género y la inequidad que produce el sistema patriarcal, sobre las mujeres, en todas las esferas de la vida pública y privada, pero en este caso nos detendremos particularmente en el ámbito de inserción y desarrollo laboral. Por último, se presenta el Programa Acompañar como una política pública impulsada en nuestro país a los fines de aminorar aquellas consecuencias que traen las situaciones de violencia por razones de género.
En inglés
The present work tries to make visible the violence for gender reasons, especially the economic and patrimonial violence to which women are subjected in Argentina. A brief tour of the legal framework that allows us to think about the approach to gender-based violence in our country is made and what specifically economic violence is is conceptualized, giving an account of its multiple forms of presentation. Likewise, other dimensions are analyzed that do account for the gender gaps and inequity produced by the patriarchal system, on women, in all spheres of public and private life, but in this case we will focus particularly on the sphere of job insertion and development. Finally, the Programa Acompañar is presented as a public policy promoted in our country in order to reduce the consequences of situations of gender-based violence.