Subir material

Suba sus trabajos a SEDICI, para mejorar notoriamente su visibilidad e impacto

 

Mostrar el registro sencillo del ítem

dc.date.accessioned 2023-07-04T17:34:41Z
dc.date.available 2023-07-04T17:34:41Z
dc.date.issued 1902
dc.identifier.uri http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/155043
dc.description.abstract En la primera parte del documento se ofrece la traducción a la lengua tacana del catecismo (Por la señal, Padre Nuestro, Ave María, Credo, Salve Regina, Mandamientos de la Ley de Dios, Mandamientos de la Santa Madre Iglesia, sacramentos, artículos de fe, obras de misericordia, Yo pecador, doctrina cristiana y Señor Mío Jesucristo), realizada por el P. Antonio Gili. En la segunda parte del documento, se ofrece la traducción a la lengua tacana del examen para confesar a los indios, así como la exhortación al penitente, instrucciones para asistir a los moribundos, la fórmula para realizar un casamiento y algunas otras frases en tacana, realizada por el P. Nicolás Armentia. es
dc.format.extent 285-311 es
dc.language es es
dc.subject Tacana language es
dc.subject Tacana Catechism es
dc.subject Indigenous people es
dc.subject Berni River es
dc.subject Madre de Dios River es
dc.subject Peru es
dc.subject Bolivia es
dc.subject Lengua tacana es
dc.subject Catecismo tacana es
dc.subject Indígenas es
dc.subject Río Berni es
dc.subject Río Madre de Dios es
dc.subject Perú es
dc.subject Bolivia es
dc.title Arte y vocabulario de la lengua tacana es
dc.type Articulo es
sedici.identifier.uri https://publicaciones.fcnym.unlp.edu.ar/rmlp/article/view/1204 es
sedici.title.subtitle Catecismo tacana y exámen para confesar a los indios es
sedici.creator.person Gili, Antonio es
sedici.creator.person Armentia, Nicolás es
sedici.subject.materias Ciencias Naturales es
sedici.description.fulltext true es
mods.originInfo.place Facultad de Ciencias Naturales y Museo es
sedici.subtype Contribucion a revista es
sedici.rights.license Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)
sedici.rights.uri http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
sedici.description.peerReview peer-review es
sedici.relation.journalTitle Revista del Museo de La Plata es
sedici.relation.journalVolumeAndIssue vol. 10 es
sedici.relation.isRelatedWith http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/154846 es


Descargar archivos

Thumbnail
Documento completo
Descargar archivo (2.585Mb) - PDF
Icon
Enlace externo

Este ítem aparece en la(s) siguiente(s) colección(ones)

Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) Excepto donde se diga explícitamente, este item se publica bajo la siguiente licencia Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)