Una caja de Pandora por el río

Abstract

El acordeón diatónico, fundamental en la conformación del género chamamé, presenta escasas investigaciones y publicaciones que den cuenta de cómo y por qué llegó a ser reconocido como el portador del sonido de la región del Litoral. Marcia Müller y Juan Pedro Zubieta plantean en este libro un recorrido histórico desde su origen, el proceso de «acordeonización» de los ritmos litoraleños, y la manera en que las modificaciones en la mecánica de su funcionamiento incidieron en la configuración musical de las obras.

The diatonic accordion, fundamental in the chamamé’s conformation, presents a few researchs and publications about how and why it came to be recognized as the Litoral region’s bearer of the sound. Marcia Müller and Juan Pedro Zubieta propose in this book an historical journey from its origin, the process of «acordeonización» of Litorals rhythms and the way of this modifications in the mechanics affected the configuration of the music.