La documentación de los bienes en museos

Abstract

El abordaje del problema del manejo de colecciones etnográficas implica contemplar múltiples facetas, dada la variedad de formatos que la clasificación toma en el ámbito museístico respecto del material que incluye y los criterios adoptados en su elaboración. En este trabajo se presentan los resultados de un modelo de catalogación diseñado específicamente para la colección de instrumentos musicales de la Sección Etnomusicología de la División Etnografía del Museo de La Plata (Universidad Nacional de La Plata). Los propósitos de dicho modelo de catalogación son: (i) contribuir a esclarecer el rol que tiene la construcción de un catálogo razonado para contener la información, proveniente de fuentes dispersas; y (ii) estudiar el corpus que se toma en consideración. Se discuten las implicancias de la sistematización de los datos y la construcción de tipologías instrumentales en base a principios organológicos y metodología descriptiva para permitir el acceso a las particularidades de los ejemplares desde distintas aproximaciones que promuevan el desarrollo de nuevas líneas de investigación en el ámbito etnomusicológico, tanto desde el punto de vista del patrimonio material como de sus representaciones culturales.

Approaching the management of ethnographic collections involves consideration of multiple perspectives due to the variety of formats implied in the classification, and regarding both the material included and the criteria adopted for its elaboration within the context of a museum. This paper presents the results of a cataloguing model designed specifically for the collection of music instruments in the Ethnomusicology Section of the Ethnography Division of Museo de La Plata (Universidad Nacional de La Plata). The purposes of this cataloguing model are: (i) to shed light on the role of the construction of a catalogue aimed at containing information coming from a variety of sources; and (ii) the study of the corpus under consideration. We discuss the implications of both the systematization of data, and the construction of instrument typologies based on organological principles and descriptive methodology to enable access to the peculiarities of the items following different approaches, in order to promote the development of new lines of investigation in the context of ethnomusicology, both from the perspective of the material heritage and of their cultural representations.

Abordar o problema da gestão de coleções etnográficas implica contemplar múltiplas facetas, dada a variedade de formatos que a classificação assume no âmbito museológico no que diz respeito ao material que inclui e aos critérios adotados em sua elaboração. Neste trabalho são apresentados os resultados de um modelo de catalogação projetado especificamente para a coleção de instrumentos musicais da Seção de Etnomusicologia da Divisão de Etnografia do Museu de La Plata (UNLP). Os objetivos do referido modelo de catalogação são: (i) ajudar a esclarecer o papel da construção de um catálogo fundamentado para conter a informação, proveniente de fontes dispersas; e (ii) estudar o corpus considerado. As implicações da sistematização dos dados e a construção de tipologias instrumentais baseada em princípios organológicos e metodologia descritiva são discutidas para permitir o acesso às particularidades dos exemplares a partir de diferentes abordagens que promovam o desenvolvimento de novas linhas de pesquisa no campo etnomusicológico, tanto do ponto de vista do patrimônio material quanto de suas representações culturais.