En portugués
As macrófitas aquáticas são importantes componentes dos recursos hídricos. Contudo, a presença excessiva dessas plantas pode diminuir o potencial de usos múltiplos de reservatórios. Nesse estudo visou-se monitorar, por um período de 4 anos (2004 a 2008) as macrófitas aquáticas do reservatório da Usina Hidrelétrica (UHE) Luís Eduardo Magalhães (UHE Lajeado), tendo em vista subsidiar o seu controle. Verificou-se que esse ambiente não apresenta atualmente macrófitas aquáticas em excesso (ca. 26 km2 ) e as espécies com maior cobertura são Salvinia auriculata e Oxycaryum cubense. As plantas encontram-se principalmente confinadas nos braços do reservatório ou em áreas protegidas da ação do vento e das correntezas. Devido à s características hidrodinâmicas (i.e. velocidade e direção da correnteza) e fetch elevado não se prevêem a propagação dessas plantas no corpo central do reservatório. As áreas ocupadas pelas plantas aquáticas têm-se mantido constantes (média: 3.7%), sugerindo que essa comunidade apresente tendência à estabilidade.
En inglés
The aquatic macrophytes are important components of the aquatic ecosystems. However, their excessive presence can decrease the potential of multiple uses of man-made reservoirs. The aim was to monitor the composition and cover of aquatic macrophytes in the Reservoir of Hydroelectric Power Plant Luís Eduardo Magalhães (HPP Lajeado) during four years. These parameter trends are indicators for aquatic weed control and environmental management decisions. The results showed that at sampling dates this reservoir did not show a critical high aquatic plant cover (ca. 26 km2 ) and the species with the largest distribution were Salvinia auriculata and Oxycaryum cubense. All the plants are mainly confined in the arms of the reservoir or within areas that are protected from the wind and currents. Due to their hydrodynamic characteristics and high fetch, their propagation is not foreseen in the central region of the reservoir. The areas occupied by the aquatic plants have remained constant (average: 3.7%), suggesting that this community tends to be stable.