En español
En el presente capítulo se examinan las implicancias socio-económicas de la pandemia de COVID-19 y de la Guerra de Ucrania en la región del MENA en el período 2020-2022. Ambos acontecimientos devenidos en shock externos o turbulencias generaron vulnerabilidades. En consecuencia, se produjo un solapamiento de crisis. Por un lado, los efectos generados por la pandemia que no se lograron revertir, y por el otro, los efectos de la Guerra en Europa que pusieron al descubierto las desigualdades, la fragilidad económica y la inseguridad alimentaria a la que se enfrenta la región.
Con el fin de abordar el objeto de estudio desde un enfoque de la disciplina de las Relaciones Interna-cionales se recurre a las “Teoría de la Interdependencia Compleja” de Robert Keohane y Joseph Nye (1988), como así también a la “Teoría Liberal Neoinstitucionalista” de la gobernanza propuesta por Ja-mes Rosenau (1997).
En inglés
This chapter examines the socioeconomic impact of the COVID-19 pandemic and the Ukrainian war in the MENA region during 2020-2022. Both events were external shocks or turbulences that created vulnerabilities. The result was an overlapping crisis. On the one hand, the effects of the pandemic, which were irreversible, and on the other, the effects of the war in Europe, which exposed the inequalities, economic fragility and food insecurity faced by the region.
In order to approach the object of study from the perspective of the discipline of International Relations, the “Theory of Complex Interdependence” of Robert Keohane and Joseph Nye (1988), as well as the “Neoinstitutionalist Liberal Theory” of governance proposed by James Rosenau (1997), will be used.