Reconciliación, transformación de conflictos y estudios de paz: el paradigma general

Abstract

Este texto explora la filosofía y metodología detrás de los Estudios de Reconciliación, Transformación de Conflictos y Paz. En primer lugar, se presenta la trayectoria de Alianza Académica para la Reconciliación, la Transformación de Conflictos (AARMENA) como institución que propone un enfoque original vinculado a estas problemáticas, ligando ciencia, interdisciplinariedad y activismo pacifista. Luego, se operacionaliza el concepto de reconciliación y su conexión con la transformación de conflictos y la paz. En tercer lugar, se aboga por un enfoque transdisciplinario que trascienda las disciplinas tradicionales. Asimismo, el capítulo destaca la importancia de estos estudios en la implementación del Derecho Internacional y los Derechos Humanos en disputas internacionales y locales. También se analiza la relevancia de las prácticas de reconciliación y su impacto en la democracia y la construcción de la paz. Finalmente, se discute la terminología y se enfatiza la diferencia entre la resolución y la transformación de conflictos.

This text explores the philosophy and methodology behind reconciliation studies, conflict transformation, and peace. First, it presents the trajectory of the Academic Alliance for Reconciliation In The Middle East and North Africa (AARMENA) as an institution that proposes an original approach linked to these issues, combining science, interdisciplinarity, and pacifist activism. Then, it operationalizes the concept of reconciliation and its connection to conflict transformation and peace. Third, it advocates for a transdisciplinary approach that transcends traditional disciplines. Additionally, the chapter high-lights the importance of these studies in the implementation of International Law and Human Rights in international and local disputes. It also analyzes the relevance of reconciliation practices and their impact on democracy and peacebuilding. Finally, it discusses terminology and emphasizes the difference between conflict resolution and transformation.