En español
En esta duodécima serie de Notas Uredinológicas se cambia el nombre de Jacksonia Lindq. (1970), por Jacksoniella, ya que el primero está preocupado por Jacksonia R. Br. (1811). Se considera que Uromiyces dendroseridis Keissl., sobre Dendroseris micrantha, de Juan Fernández (Chile) es sólo una forma-Uredo y por ello se propone nombrarlo Uredo masatierra nov. nom., yaque el Uredo dendroseris, se halla preocupado por una especie de Jörstad. También se enmienda la descripción de esta especie y por último se describe Uredo batistac nov. sp. sobre Terminalia argentea del Brasil.
En inglés
ln this twelfth set of Uredinological Notes it is changed the name Jacksonia Lindq., 1970 (uon R. Br., 1811) by Jacksoniella. It is considered that Uromyces dendroseridis Keissl., is an Uredo-form, for this reason the new name Uredo masatierra is proposed, because Uredo dendroseridis is preocupied by an'speciés on Jörstad on Dendroseridis littoralis. The description of this species is also emended. Uredo batistae is described as a new species on Terminalia sp. from Brasil.