En español
El trabajo analiza las ventajas de la imposición a las ventas que combine el IVA federal con el IVM Provincial en el caso de concurrencia de fuentes en un país federal. A partir de la propuesta sugerida en trabajos previos y desarrollos recientes de la literatura específica, el trabajo formula un análisis de los problemas usualmente planteados en el caso de la imposición a las ventas minoristas, los atributos deseables de la imposición general a las ventas y la solución de los problemas usuales planteados en ambos tipos de tributación (federal y provincial) que posibilita la operación simultánea del IVA Nacional con un IVM Provincial mejorado y armonizado con la base tributaria del IVA Nacional.
En inglés
The paper analyzes advantages of sales taxation in a federal country that coordinates the Federal VAT (Value Added Tax) with the Provincial RST (Retail Sales Tax) levy on a concurrence (both tiers) taxing power basis. From suggestions advanced in previous papers and recent developments in the specific literature, the paper makes an analysis of problems usually cited in case of retail sales taxation, the characteristics of an ideal sales tax and solutions for both (federal and provincial) taxation through the simultaneous performance of the Federal VAT and improved Provincial RSTs, harmonized with the federal VAT tax base.