En español
Este trabajo, luego de destacar la naturaleza y propiedades de la materia orgánica del suelo, representa gráficamente la distribución de la misma en la Provincia de Buenos Aires. El estudio fue realizado analizando 2.103 muestras del horizonte superior (capa arable) de zonas representativas de nuestra provincia.
De acuerdo con los tenores de materia orgánica registrados se han podido establecer dos amplias regiones:
a) Primera región: ocupa una extensa franja al oeste de la provincia y se caracteriza por poseer bajos tenores de materia orgánica (2 % como media).
b) Segunda región: comprende prácticamente las 2/3 partes de la superficie de la provincia, caracterizada por poseer suelos con medianos y altos tenores de materia orgánica. Esta región puede dividirse en dos zonas: la norte, con suelos bien dotados, y la sur, que presenta los más ricos de la provincia en este constituyente.
Se sintetizan los tres preceptos en que se basa la técnica moderna para conservar y acrecentar la materia orgánica del suelo.
En inglés
The present paper, after detaching the nature and properties of soil organic matter, shows graphically the distribution of the same in the province of Buenos Aires. The study was performed analyzing 2.103 soil samples of the upper horizon or surface soil (plow layer) of the representatives zones of our province. According to the content of the soil organic matter surveyed, it has been established two regions:
«) First region: It covers a large band in the West of the province and it is characterized to have soils with low organic matter content (2 percent as medium).
b) Second region: It includes an area of about two-third of the province and it is characterized to have soils with middle and high organic matter content. This region may be divided in two zones, the North with soils well supplied with organic matter and the South that shows the richest of the province in said soil constituent.
lt is synthesized the three precepts upon which the modern, technics establish the form to keep and increase the soil organic matter.