En español
Son estudiados en forma resumida los orígenes y los esfuerzos de los países, tendientes a crear una profilaxis internacional.
En la primera parte se tratan las conferencias europeas, las que, estudiando la defensa de su continente la dejan establecida, en convenios, reglas generales, etc., sucesivamente perfeccionadas.
En la segunda parte, se estudian las reuniones americanas, cuyo sólido aporte a dicha profilaxis es unánimemente reconocido.
Se pasa revista crítica a los organismos oficiales (internacionales) y luego a los organismos privados que trabajan en el mismo asunto, transcribiéndose parcialmente, en lo sustancial, las disposiciones legales que les marcan su tarea.
En inglés
They study concisely, in the different countries, the origine and efforts to create an international prophylaxis.
In the first part, they discuss european conferences, those which studying their continent defense establish, by contracts, general rules which are completed afterwards; in the second part they discuss american meetings whose opinions on international prophylaxis is unanimously acknowledged.
They judge official (international) and private organisms which treat the same subject and transcribe, in part, legal dispositions that their task mark them.