Caracteres clínico-radiológicos del absceso pulmonar

Abstract

Dentro de los estudios realizados, en estos últimos años, de las bronconeumopatias, nada ha apasionado más a los distintos cultores de las diferentes disciplinas médicas, que los referentes a los abscesos pulmonares. El problema en su aspecto integral es tan vasto y complejo, que parece difícil que el espíritu investigador, por grandes que sean las disposiciones y amplio el material a aprovechar, pudiera abarcar en una obra de conjunto, todo lo que las supuraciones pulmonares tienen de interesante y provechoso para su aplicación a la curación de esa tan complicada afección. Es así, que conscientes de esta grande responsabilidad y convencidos de que esa ímproba tarea, sería superior a nuestras fuerzas y adquisiones, y resueltos a tratar tan interesante tema, lo encaremos únicamente desde el punto de vista de los caracteres y modalidades clínico-radiológicas y también porque creemos, que, junto con el tratamiento, es sin duda alguna el aspecto de mayor aplicación práctica.

The author describes clinical and radiologic characters of pulmonary abscess. He examines the different classifications of pulmonary suppurations, adopting as the best to clinical daily practice, Trincas and Zanetti’s Italian classification, with some modifications; this divides abscessed bronchiestasis of pulmonary abscess and places it among “secundary suppurations”, due to pre-existent and circumscribed processes of the lung which are different from the other variety of specific suppurations (Tuberculosis, amebiasis, syphilis, mycosis, etc.). He points out that clinical diagnosis and even the radiologic of simple and acute abscess, during its formation, it is difficult and almost impossible in the practice. The vomica of diverse modality and the hydroaerial image in radiographic plaques are the most efficacious signs and its diagnossis is sure.