En español
Introducción: El aumento de los accidentes escolares de los niños requiere la necesidad de la pronta atención de este tipo de pacientes dado que su pronóstico está en relación directa con su diagnóstico, lo más precoz posible, así como la instauración del tratamiento, bien sea provisional con unas primeras medidas de urgencia, como definitivo. Es de vital importancia que los profesores a cargo y la comunidad del club tengan pleno conocimiento de las maniobras de urgencia. La mayor cantidad de lesiones dentarias ocurren durante la práctica de deportes y actividades recreativas, por tal motivo, las acciones propuestas en este proyecto disminuirían los traumatismos durante el deporte y mejorarían su evolución y pronóstico. Objetivos: Disminuir el riesgo de traumatismos dentarios en la población del Club Everton. Contribuir al mejoramiento de la salud bucal Determinar los conocimientos previos que poseen los padres y directivos del club sobre traumatismos asociados al deporte Determinar si las actividades deportivas desarrolladas en el club tienen incidencia en traumatismo dentales. Informar a la comunidad sobre el accionar ante la urgencia de un traumatismo. Instruir a padres, docentes y directivos sobre la adecuada adaptación de los protectores comerciales. Actividades realizadas: Se diseñó folletería, videos educativos, banner, encuestas. Registro de odontogramas, índices y factores predisponentes. Se confeccionaron protectores bucales. Se realizó el control de los protectores ya instalados. Conclusión: La mayor cantidad de lesiones dentarias ocurren durante la práctica de deportes y actividades recreativas, por tal motivo, las acciones propuestas en este proyecto disminuirían los traumatismos durante el deporte y mejorarían su evolución y pronóstico.
En inglés
Introduction: The increase in school accidents in children requires the need for prompt attention of this type of patients since their prognosis is directly related to their diagnosis, as early as possible, as well as the establishment of treatment, either provisional with some first emergency measures, or definitive. It is vitally important that the teachers in charge and the club community have full knowledge of the emergency maneuvers. The greatest number of dental injuries occur during the practice of sports and recreational activities, for this reason, the actions proposed in this project would reduce trauma during sport and improve its evolution and prognosis Objectives: To reduce the risk of dental trauma in the population of Club Everton. Contribute to the improvement of oral health Determine the previous knowledge that parents and club directors have about sports-related injuries Determine if the sports activities developed in the club have an impact on dental trauma. Inform the community about the action in the face of the urgency of a trauma. Instruct parents, teachers and administrators on the proper adaptation of commercial protectors. Activities carried out: Brochures, educational videos, banner, surveys were designed. Registration of odontograms, indices and predisposing factors. Mouth guards were made. The control of the protectors already installed was carried out. Conclusion: The largest number of dental injuries occur during the practice of sports and recreational activities, for this reason, the actions proposed in this project would reduce trauma during sport and improve its evolution and prognosis.