La función jurisdiccional y el principio de inmediación: reflexiones sobre el rol del juez en el proceso oral

Abstract

En el año 2015 comenzó un proceso de transformación del sistema judicial argentino, a partir del Programa Justicia 2020. El objetivo era la democratización de la Justicia para consolidar el Estado de Derecho y de asegurar la efectiva tutela de los derechos y libertades de los ciudadanos. En lo referido a la justicia civil se planteó la implementación del proceso oral. En la provincia de Córdoba, a partir de 2019, se instauró el proceso civil por audiencias o juicio oral. Éste supuso un nuevo contexto procesal para los jueces, viéndose modificado su rol, principalmente en torno al principio de inmediación.

In 2015, a transformation process of the Argentine justice system began, based on the Justice 2020 Program. The purpose were to achieve the justice democratization in order to consolidate the Rule of Law and ensure the effective protection of rights and freedoms. Regarding civil justice, the oral process was implemented. In Córdoba province, the civil process by hearings began to be applied in 2019. This represented a new procedural context for judges, modifying their role, mainly based the principle of immediacy.