En portugués
Estando na Era da Informação, a Internet é o meio de comunicação que apresenta o maior índice de crescimento e aceitação, tornando-se uma enorme fonte de marketing a ser explorada na utilização do comércio eletrônico. Diante disto, restam poucas alternativas às empresas que não aceitarem a Internet como um novo canal para comercialização de seus produtos. Mas a entrada neste novo cenário, principalmente por parte de estabelecimentos de médio e pequeno porte, não é simples pois, nem todos possuem a infra-estrutura necessária. Objetiva-se disponibilizar um acesso ao comércio eletrônico aos estabelecimentos que queiram comercializar seus produtos na Internet, mas não possuem a infra-estrutura para a implantação de um site de comércio eletrônico.
En inglés
As we are in the Age of the Information, Internet is the means of communication that presents the highest rate of growth and acceptance, becoming a big source of marketing to be explored in the eletronic business therefore, there are left few alternatives for the enterprises that do not accept the Internet as a new canal for the commercialization of their products. However, the entrance is this new setting is not easy, mainly for the medium and small establishments that do not have a switable infrastructure yet. It’s aimed at providing an access to the eletronic business for the stores that want to commercialize their products by the Internet, but dont’t have the infrastructure to implant na eletronic business site.