Acerca de incas y metales en Humahuaca

Abstract

En el Sector Central de Los Amarillos (un asentamiento localizado en la Quebrada de Humahuaca, Jujuy) se llevaron a cabo ciertas actividades vinculadas con la producción de objetos metálicos durante época incaica. En este trabajo exponemos los resultados de las investigaciones arqueometalúrgicas llevadas a cabo en el lugar, presentando los hallazgos efectuados y describiendo cada una de las tareas metalúrgicas allí desarrolladas. El metal llegaba al Sector Central obtenido previamente por reducción de sus menas y ya sometido a un proceso de refinación. Allí, los metalurgos lo refundían, conformaban aleaciones, y lo colaban en moldes para obtener diversos tipos de objetos. Las evidencias indican que las labores habrían sido desempeñadas por operarios locales que trabajaban probablemente bajo control externo. La ausencia de piezas metálicas terminadas en el Componente Incaico del Sector Central sugiere que los objetos que allí se confeccionaban eran elaborados para ser luego transportados hacia otros lugares, posiblemente en forma de tributo, tal como ocurrió con otras manufacturas y materias primas en la Quebrada de Humahuaca.

In the Central area of Los Amarillos (a settlement in Quebrada de Humahuaca- Jujuy) various activities related to the production of metallic objects were carried out during Inca times. In this paper we present the remains and describe all the tasks related to metallurgy at the site. The metal introduced in the Central Area had already been reduced of its ores and refined; there the metallurgists re-melted it, made alloys and filtered it to produce different types of objects. Evidences show that this activity could have been performed by local workers under external control. The fact that finished metallic objects were not found in the Central Area, suggests that they were made and then transported to other places, possibly as tributes, as is the case with other manufactured articles and raw materials in the Quebrada de Humahuaca.