En español
Se presenta un prototipo experimental de un sistema experto para el diagnóstico de fallas mecánicas en automóviles, a partir de una interacción en tiempo real. Este sistema es una herramienta de diagnóstico para técnicos mecánicos, practicantes y personas con conocimientos básicos de mecánica automotriz y puede también ser empleado como un sistema tutor inteligente para un curso de mecánica automotriz.
En inglés
In this paper we present an experimental prototype of an expert system for the diagnosis of mechanical flaws in vehicles, from real-time interaction. This system is a diagnostic tool for mechanical technicians, empirical practitioners and people with basic knowledge of car mechanics and can also be used as an intelligent tutoring system for a car mechanics course.