Trabalho fora do trabalho (2009) fue por primera vez publicado en 1989 en idioma francés, con el título Le travail à côté. Etude d'ethnographie ouvrière. Esta obra de Florence Weber es resultado de una investigación etnográfica realizada durante finales de la década de 1970 y principios de la de 1980, en la villa industrial de Montbard, en el medio rural francés. El libro se organiza en tres partes. La primera presenta los principios metodológicos que informaron esta etnografía, la reflexividad de la investigadora en el trabajo de campo y el método analítico conceptual. La segunda parte presenta una descripción y análisis de las formas y funciones del trabajo paralelo y sus distintas tipologías (la bricole, el ideal de profesión independiente y el segundo salario). La tercera parte muestra los vínculos entre filiaciones sociales y filiaciones locales, realizando un proceso de conceptualización en torno a la idea de escenas sociales a partir del material etnográfico presentado. Por último, el libro presenta una conclusión, sobre los gustos populares, y un posfacio redactado en 2009, proponiendo una reelaboración en torno a la perspectiva de una etnografía de las percepciones.
(Párrafo extraído del texto a modo de resumen)