En español
Integrantes de la Red de Agroecología (RA) del Uruguay actualmente en etapa de fortalecimiento institucional buscan mejorar su funcionamiento, la participación y comunicación interna para definir futuras acciones. El objetivo de esta investigación fue elaborar un Plan de Acción para uno de los grupos que la integran, con una metodología basada en la IAP, planteando un proceso colectivo de construcción a través de instancias de talleres, como espacios de reflexión y acción. La Regional Minas elabora un Plan con 3 áreas: productiva, comercial y de organización, define para cada una sus metas y objetivos las acciones y recursos necesarios. Durante la elaboración del plan ya van ejecutándose acciones, que evaluadas, permiten ajustar el Plan durante el propio proceso de construcción. Estas instancias van transformando a las reuniones mensuales del grupo en verdaderos espacios de reflexión-acción, fomentando la autonomía y auto-organización.
En inglés
Members of the Agroecology Network (RA) of Uruguay currently in the stage of institutional strengthening seeking to improve their functioning, participation and internal communication to define future actions. The objective of this research was to develop an Action plan for one of the RA´s group, with a methodology based on the Participatory Action Reserch, to raise a collective construction process through workshops instances, as spaces for reflection and action. The Regional Mine produces a Plan with three important areas: production, trade and organization and define its goals and objectives in each one, and the actions and resources.
During the preparation of the plan and go running actions, evaluated, used to adjust the plan during the construction process itself. These instances are transformed to the monthly meetings of the group in true reflection-action, promoting autonomy and self-organization of the group.