Existen con frecuencia en la literatura neotropical, confusiones respecto a la distribución geográfica de las especies de anuros. En el caso de las confusiones del género Physalaemus fueron y son debidas a identificaciones erradas, producto de descripciones originales vagas y del difícil acceso o inexistencia de material tipo. La presente nota trata sobre una de estas confusiones.