En español
Se comparó el efecto postantibiótico (EPA) del G-1 y la gentamicina frente a Escherichia coli y Staphylococcus aureus. El EPA fue inducido por exposición a una concentración de 4 x CIM del G-1 y la gentamicina, excepto para Escherichia col¿ donde se utilizó 1 x CIM de gentamicina. El G-1 produjo un EPA prolongado (> 2 h) en el rango de 08 a 3,6 h para la mayoría de las cepas ensayadas. En las cepas gram positivas estudiadas la gentamicina mostró un EPA ligeramente superior al G-1, mientras que en las cepas gram negativas fue menor. Se comparó conjuntamente el EPA del G-1 a dos y cuatro veces el valor de la CIM en las cepas de referencia. No hubo una correlación estadística entre la concentración y el EPA para el G-l.
En inglés
The postantibiotic effect (PAE) of G-1 and gentamicin against Escherichia coli and Staphylococcus aureus was compared. The PAE was induced by exposure to G-1 and gentamicin at 4 x MIC, éxcept for Escherichia coli where 1 x MIC for gentamicin was used. Prolonged PAE (>2 h) ranging from 0.8 to 3.6 h was produced by G-1 for most strains assayed. PAE of gentamicin was slightly superior to G-1 for grampositive strains, while it was inferior for gramnegative strains. At the same time PAE of G-1 at two and four times MIC values was compared against reference strains. There was no statistic correlation between concentration and PAE for G-1 .