En español
El presente trabajo desarrolla un análisis posible, de las medidas alternativas al encierro en el Fuero de Responsabilidad Penal Juvenil de la Provincia de Buenos Aires, como Política Social Penal, tal análisis se realiza desde la perspectiva de Derechos Humanos, y se centra en las condicionalidades dictadas a través de las resoluciones del Poder judicial.
Este análisis aportará elementos importantes para la discusión actual en el campo de la Administración de Justicia en general y de la Penalidad Juvenil en particular. En los tiempos actuales la corriente punitivista del Derecho ha puesto en discusión en la sociedad la edad de punibilidad de los jóvenes, desarrollando argumentos que impulsan una reforma judicial que se encamina a bajar la edad de imputabilidad penal de los jóvenes.
En inglés
The present work develops a possible analysis of the alternative measures to the confinement in the Juvenile Criminal Responsibility Law of the Province of Buenos Aires, as Social Penal Policy, such analysis is carried out from the human rights perspective, and focuses on conditionalities Dictated through the resolutions of the judiciary.
This analysis will provide important elements for the current discussion in the field of the Administration of Justice in general and Juvenile Penalty in particular. In current times, the punitive tendency of the law has put in question in society the age of punishment of young people, developing arguments that drive a judicial reform that is aimed at lowering the age of criminal imputability of young people.