En español
El muérdago criollo (Ligaria cuneifolia (R. et P.) Tiegh.) es utilizado en medicina popular como sustituto del muérdago europeo (Viscum album L.). A pesar de pertenecer a dos familias botánicas diferentes, ambas poseen estadios vegetativos similares. Son especies hemiparásitas semileñosas y se utilizan como hipotensoras. En este estudio se analizan los componentes micro y macromoleculares presentes en los extractos acelulares de L. cuneifolia y V . album. El análisis de los componentes polifenólicos demuestra que cada especie tiene una ruta metabólica diferente: L. cuneifolia produce quercetina, leuco y proantocianidinas en tanto que V. album produce derivados metilados de la quercetina y no produce proantocianidinas. Cada extracto posee un patrón proteico característico y un diferente poder inmunogénico evidenciado por los métodos de Ouchterlony y Western-blot. Estos resultados pueden ser aplicados para el control de la sustitución del muérdago europeo por el muérdago criollo.
En inglés
Argentina mistletoe (Ligaria cuneifolia (R. et P.) Tiegh.,Loranthaceae) is usually used in local folk medicine as the natural substitute of the European mistletoe (Viscum album L., Viscaceae). Despite the fact that both belong to different botanical families, they are similar at vegetative stage. Both are hemiparasitc species usually employed in folk medicine to prevent high blood pressure. In the present study the micromolecular and macromolecular components present in acelular extracts of L. cuneifolia and V. album are compared.