Especies vegetales utilizadas por embarazadas con el objeto de provocar la menstruación (encuesta a 6109 mujeres en siete ciudades de Brasil)

Abstract

Fueron entrevistadas 6109 embarazadas sobre el uso de remedios para provocar la menstruación. Del total de las embarazadas, 14,4% respondieron que habían tomado algún medicamento, de las cuales el 35,696 habían recurrido a infusiones ("tés") de diversas especies. Las plantas más nombradas fueron sen, ruda, canela, boldo y quinino. El uso de infusiones de plantas para tratar de provocar la menstruación se mostró asociado al embarazo no planeado, menor grado de escolaridad, número elevado de hijos, ausencia de marido o compañero y al uso de anticonceptivo oral. Las referencias en la literatura sobre las plantas utilizadas y el conjunto de las asociaciones sugieren que el uso de infusiones para provocar la menstruación puede representar un intento de aborto fracasado.

A total of 6109 women, 21 to 28 weeks pregnant, were interviewed about the use of any medicine (including herbal teas) to try to start menstrual flow. Of those, 14.4% responded to have tried medicines, and 35.6% of the cases the medicines used were teas. The most used teas were senna, me, canella and boldo. The use of teas to start menstrual flow was associated with unplanned pregnancy, lesser schooling, increasing nurnber of children, absence of a husband or other partner and use of oral contraceptives. The literature references and the observed associations suggest that the use of teas to start menstrual flow can represent an unsuccessful abortion attempt.