En español
El creciente consumo de tabaco por parte de la población incrementa la posibilidad de que el humo del cigarrillo produzca modificaciones farmacocinéticas y farmacodinámicas en la terapia medicamentosa. En este trabajo se describen las interacciones del humo del tabaco con los medicamentos y las pruebas de laboratorio, así como los efectos que puede producir el hábito de fumar sobre ciertas patologías. El farmacéutico debe informar sobre este tema al equipo de salud y a los pacientes fumadores para favorecer un mejor diagnóstico y evolución de las enfermedades y lograr una óptima eficacia de los fármacos.
En inglés
The increasing use of tobacco among the population renders more possible pharmacokinetic and pharmacodinamic alterations in drug therapy. This work describes smoking and drugs interactions, tobacco and laboratory tests interactions, and the effects of smoking upon certain pathologies. The pharmaceuric must inform the health staff and the smoker patients about this subject in order to get a better diagnostic and illness evolution, and the best drug efficacy.