En los grandes reflectores tipo newtoniano o cassegrain, el campo útil ea bastante reducido y se ha tratado varias veces de mejorar esos campos con distintos sistemas ópticos. Hace unos años Mainel ha ideado y construido un sistema óptico que permite obtener un campo bastante amplio, empleando el foco cassegrain en donde la coma es menor y permitiendo usar el telescopio con una distancia focal conveniente y variable. Sin embargo cuando se quiere usar todo el campo útil del reflector, la lente de campo necesaria resulta muy grande y da errores ópticos intolerables por ello hemos pensado en un sistema a reflexión que ofrece varias ventajas.
(Párrafo extraído a modo de resumen)